Test Page
Testing...
SENA Appendix A: Patterns That Do Not Need Further Documentation...
http://heraldry.sca.org/sena.html#AppendixA (as of 12 October 2013)
North Slavic
| Double Given Names | Locative | Patronymic | Other relationship | Descriptive/Occupational | Dictus | Double Bynames | Order | |
| Polish | Phrase, adjectival (see notes) | Marked, Unmarked (see notes) | Brother, wife, widow | Rare | Yes; patronymic + locative (N B-ó z X). | given+byname
given+pat+locative | ||
| Czech |
Notes:
Polish: In Polish, i/y/j switches are common, and the use of accents is inconsistent. Names will be registered with or without accents as long as they are consistent.
In Polish, bynames based on relationships can be marked with Latinized particles or with their Polish vernacular equivalents, such as B syn 'B's son', B brat 'B's brother', B .ona 'B's wife', and B wdowa 'B's widow'. Alternately, the relationship could be indicated by a suffix added to their relative's name, such as Bwic(z)/Bwicc ('son of B') or Byk/Bik ('little B', forming a diminutive). Women's bynames use feminine forms. Most frequently, patronyms are changed by adding the diminutive suffix -ina/-yna, or by adding-ó/ (married name) or -ó (maiden name), making BinaorBó. What look like double given names may well be unmarked patronymic bynames.
Locative bynames in Polish-language documents normally take the preposition z/ze 'from/of', followed by the place name in the genitive case. Alternately, an adjectival form can be created by adding -ski for men or -ska for women to the location's name in its grammatically required form.
Czech: All patterns in Czech must be documented. Academy of Saint Gabriel report 3244 (http://www.s-gabriel.org/3244.txt) gives some leads for documenting Czech forms.
SENA Appendix C: Regional Naming Groups and Their Mixes
http://heraldry.sca.org/laurel/sena.html#AppendixC
| Regional Groups: | By Time Period: | Languages Included In This Group: | Can Be Combined With Groups: |
| North Slavic | 550-1100 | Polish, Czech, Slovak, etc. | Baltic
German Hungarian/Romanian Russian/East Slavic |
| 1100-1600 | Polish, Czech, Slovak, etc. | Baltic
German Hungarian/Romanian Russian/East Slavic |