Test Page: Difference between revisions
(Replaced content with "Testing...") |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
Testing... | Testing... | ||
=== SENA Appendix A: Patterns That Do Not Need Further Documentation by Language Group === | |||
http://heraldry.sca.org/sena.html#AppendixA (as of 12 October 2013) | |||
'''Iberian''' | |||
{| class="wikitable" | |||
| | |||
|'''Double Given Names''' | |||
|'''Locative''' | |||
|'''Patronymic''' | |||
|'''Other relationship''' | |||
|'''Descriptive/Occupational''' | |||
|'''Dictus''' | |||
|'''Double Bynames''' | |||
|'''Order''' | |||
|- | |||
|'''Castilian (Spanish)''' | |||
|Late | |||
|Phrase (''de X; del Y'' or ''de la Y''), unmarked; adjectival | |||
|Marked (see notes), unmarked | |||
| | |||
|Yes; usually without article | |||
| | |||
|Yes; second byname usually locative | |||
|given+byname | |||
given+pat+locative | |||
given+byname+locative | |||
given+pat+descriptive | |||
|- | |||
|'''Catalan''' | |||
|Yes | |||
|Phrase (''de X'',''del'' ''Y'' or ''de la Y''), adjectival | |||
|Unmarked or marked as in Castilian | |||
|viuda "widow" | |||
|Yes; usually without article | |||
|''alias'' with two bynames | |||
|Yes; second byname usually locative | |||
|given+byname | |||
given+given+byname | |||
given+byname+locative | |||
|- | |||
|'''Basque''' | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|'''Portuguese''' | |||
| | |||
|Phrase (''de X'',''da X'', ''do X'',''d'X'') | |||
|Marked (see notes), unmarked | |||
| | |||
|Yes; usually without article | |||
| | |||
|Yes; second byname usually locative | |||
|given+byname | |||
given+pat+locative | |||
|} | |||
'''Notes''': | |||
Castilian: ... | |||
Catalan:... | |||
Basque: ... | |||
Portuguese: A patronymic byname may be Latinized (''filius'' ''B'') or in the vernacular, usually formed by adding ''-ez'' to the father's name (and dropping terminal -''o''). Patronyms may also be formed by using an unmodified version of the father's name or as ''de B'' or ''d'B'' (when the father's given name starts with a vowel). See Aryanhwy merch Catmael, "Portuguese Names from Lisbon, 1565" (http://www.ellipsis.cx/~liana/names/portuguese/lisbon1565.html) for more details. | |||
---- | |||
=== '''SENA Appendix C: Regional Naming Groups and Their Mixes''' === | |||
http://heraldry.sca.org/laurel/sena.html#AppendixC | |||
{| class="wikitable" | |||
|'''Regional Groups:''' | |||
|'''By Time Period:''' | |||
|'''Languages Included In This Group:''' | |||
|'''Can Be Combined With Groups:''' | |||
|- | |||
| rowspan="2" |'''Iberian''' | |||
|550-1100 | |||
|Spanish, Catalan, Portuguese, Basque, Visigothic, etc. | |||
|Arabic | |||
French | |||
Italian | |||
|- | |||
|1100-1600 | |||
|Spanish, Catalan, Portuguese, Basque, Visigothic, etc. | |||
|Arabic | |||
French | |||
Italian | |||
|} |
Revision as of 14:29, 5 August 2018
Testing...
SENA Appendix A: Patterns That Do Not Need Further Documentation by Language Group
http://heraldry.sca.org/sena.html#AppendixA (as of 12 October 2013)
Iberian
Double Given Names | Locative | Patronymic | Other relationship | Descriptive/Occupational | Dictus | Double Bynames | Order | |
Castilian (Spanish) | Late | Phrase (de X; del Y or de la Y), unmarked; adjectival | Marked (see notes), unmarked | Yes; usually without article | Yes; second byname usually locative | given+byname
given+pat+locative given+byname+locative given+pat+descriptive | ||
Catalan | Yes | Phrase (de X,del Y or de la Y), adjectival | Unmarked or marked as in Castilian | viuda "widow" | Yes; usually without article | alias with two bynames | Yes; second byname usually locative | given+byname
given+given+byname given+byname+locative |
Basque | ||||||||
Portuguese | Phrase (de X,da X, do X,d'X) | Marked (see notes), unmarked | Yes; usually without article | Yes; second byname usually locative | given+byname
given+pat+locative |
Notes:
Castilian: ...
Catalan:...
Basque: ...
Portuguese: A patronymic byname may be Latinized (filius B) or in the vernacular, usually formed by adding -ez to the father's name (and dropping terminal -o). Patronyms may also be formed by using an unmodified version of the father's name or as de B or d'B (when the father's given name starts with a vowel). See Aryanhwy merch Catmael, "Portuguese Names from Lisbon, 1565" (http://www.ellipsis.cx/~liana/names/portuguese/lisbon1565.html) for more details.
SENA Appendix C: Regional Naming Groups and Their Mixes
http://heraldry.sca.org/laurel/sena.html#AppendixC
Regional Groups: | By Time Period: | Languages Included In This Group: | Can Be Combined With Groups: |
Iberian | 550-1100 | Spanish, Catalan, Portuguese, Basque, Visigothic, etc. | Arabic
French Italian |
1100-1600 | Spanish, Catalan, Portuguese, Basque, Visigothic, etc. | Arabic
French Italian |