Test Page: Difference between revisions

From Calontiri Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(37 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Testing...
'''English/Welsh'''
{| class="wikitable"
|
|'''Double Given Names'''
|'''Locative'''
|'''Patronymic'''
|'''Other relationship'''
|'''Descriptive/'''


'''Internal Pages'''
'''Occupational'''
|'''Dictus'''
|'''Double Bynames'''
|'''Order'''
|-
|'''Old English'''
|No
|Phrase (''æt X'' or ''of'' X)
|Marked, unmarked
|
|Rare
|Yes; using ''Cognomento''
|
|given+byname
|-
|'''Middle/Early Modern'''


* Russian Dress Photos
'''English'''
* Male Clothing
|Late
* Female Clothing
|All forms: Phrase (de X, of X, atte Y, de la/del Y, etc.); unmarked, adjectival,
* Children's Clothing (planned)
* Accessories and Footwear
* Mordak's Garb Packet (Images were not archived on the Wayback Machine. Replacements are being sought. See also the new [http://www.strangelove.net/~kieser/Russia/Mordak/index.html Mordak's Garb Packet] on Sofya la Rus' website.)
* Nicolaa's article on the Dress of the Rus'
* Predslava's article on Medieval Russian Fashion
* Kat'ryna's Russian Embroidery Page - courtesy of the Internet Archive Wayback Machine - some images lost.
* Russian Garb: Basic Overview the Quick and Dirty Way - courtesy of the Internet Archive Wayback Machine.


'''External Pages'''
inn sign (atte Z, of the Z)
|Marked, genitive alone, unmarked
|Matronymic, many others, marked and unmarked
|Yes, may use article ''the/le'' or omit it.
|Yes; marked
|Yes; all patterns late (these are generally unmarked)
|given+byname


* [http://www.goldschp.net/SIG/slovo/subject_index.html#Clothing Clothing] - articles in the Slavic Interest Group Newsletter, Slovo.
given+byname+loc
* [http://members.aol.com/Predslava/RussianHistoryTriviaPage.html Articles on costuming, Jewelry and much more]: Some good stuff courtesy of Predslava
* [http://www.florilegium.org/files/CLOTHING/cl-Russia-msg.html Stefan's Florilegium cl-Russia-msg]
* [http://indra.com/~eliz/SCA/costuming.txt "Russian Historical Costuming] an article by Yelizaveta Medvedeva
* [http://www.strangelove.net/~kieser/Russia/miscgarb.html Miscellaneous garb notes form the SIG List]. A collection of soundbites from our own [http://groups.yahoo.com/group/sig SIG-List]


* [http://www.goldschp.net/SIG/slovo/subject_index.html#Embroidery Embroidery] - articles from the Slavic Interest Group newsletter, Slovo.
given+pat+descr
* [http://www.cs.arizona.edu/patterns/weaving/articles/nb47_emb.pdf Ancient Russian Ecclesiastical Embroideries] - by Eugenia Tolmachoff.
* [http://ubrus.spb.ru/old/katasonova.pdf Golden Embroidery of Pre-Mongol Rus: 10th-13th Centuries] - in Russian but with excellent dated illustrations.
* Pearlwork in Russia in the XVI-XVII Centuries - http://reijo.multiply.com/journal/item/141/Pearlwork_in_Russia_in_XVI-XVII_centuries


* [http://engisdottir.nm.ru/fatalis_pass.html Holiday Dress of Maiden of Radimichi Tribe of early 11th Century]- in Russian with excellent illustrations.
given+byname+byname
* [http://engisdottir.nm.ru/gallery.html Gallery of Fabric Belts, "Braids" and so forth]- in Russian with excellent illustrations.
|-
|'''Anglicized Irish'''
|No
|
|Marked, multi-generation
|Clan names
|Rare
|
|Yes
|given+byname


* [http://members.tripod.com/~BlackTauna/byzantine.html Byzantine World]: A good deal of Russian culture and costume shows Byzantine influence. Patterns, pictures, and links
given+pat+pat
* Christobel & Peter’s New Varangian Guard Homepage - http://members.ozemail.com.au/~chrisandpeter/


* [http://www.hermitagemuseum.org/html_En/04/b2003/hm4_1_004.html 1903 Fancy Dress Ball at the Winter Palace]: Exhibit at the Hermitage in St. Petersburg Russia. Some of the costumes are not in period, but a few are.
given+pat+clan
* [http://www.kingandwilson.com/1903CostumeBallBook/index.htm The Costume Ball at the Winter Palace]- more photos.
|-
* [http://www.costumes.org/HISTORY/100Pages/17thrus2.htm Romanov Anniversary Ball at the Winter Palace, 1903.]
|'''Welsh'''
* More images from the 1903 Ball - http://www.liveinternet.ru/users/3118718/post118216435/
|Late
|Phrase, unmarked
|Marked, unmarked,


'''The History of Costume Pages'''
multiple
|
|Yes
|
|Yes
|given+byname


''These are taken from a Victorian costume book (which means that it is of questionable accuracy), most of these pictures are [http://www.fasion2015.com/ out-of-period] but they are fun to look at. We have only linked to the costumes considered useful to SIG research but there are many other pictures. Be aware that the images are LARGE''
given+pat+pat
|-
|'''Scots'''
|
|Phrase (as in English),


* Plate 45C -- [http://www.siue.edu/COSTUMES/PLATE45CX.HTML Russian Nobleman (16th Century)]
unmarked
* Plate 66 -- Russia (17th-18th Centuries)
|Marked (with ''Mac'' or as in English), unmarked
* >> [http://www.siue.edu/COSTUMES/PLATE66AX.HTML Boiar]  >> [http://www.siue.edu/COSTUMES/PLATE66BX.HTML Boiarina and Boiars]  >> [http://www.siue.edu/COSTUMES/PLATE66CX.HTML Princely Dress, Women's Summer Dress]  >> [http://www.siue.edu/COSTUMES/PLATE66DX.HTML Women's Winter Dress]
|As in English only
** Plate 124 -- Siberia (Late-19th Century)  >> [http://www.siue.edu/COSTUMES/PLATE124AX.HTML Kirghizia], [http://www.siue.edu/COSTUMES/PLATE124BX.HTML Siberian Tatars and Kalmucks], [http://www.siue.edu/COSTUMES/PLATE124CX.HTML Nomads], [http://www.siue.edu/COSTUMES/PLATE124DX.HTML Bashkirs, Steppe Dwellers, and Tatars]
|Yes
** Plate 125 -- Russian Folk Dress (Late-19th Century)  >> [http://www.siue.edu/COSTUMES/PLATE125AX.HTML Crimean Tatars]  >> [http://www.siue.edu/COSTUMES/PLATE125BX.HTML Mordvin, Chereniss, and Estonians]  >> [http://www.siue.edu/COSTUMES/PLATE125CX.HTML Iaroslavl, Tver, and Kaluga]  >> [http://www.siue.edu/COSTUMES/PLATE125DX.HTML Riazan, Finland]
|
|Yes
|given+pat+loc
 
given+pat+pat
 
given+pat+descr
|}
'''Notes''':
 
Old English: Patronymics take form of ''X sunu''/''sune'' or ''Xdohtor'' (X is father's name in genitive); they must match the given name's gender. Alternately, they may follow the Latinized patterns. Locatives use ''æt'' or ''of'' followed by the placename in dative form. See the introduction to Reaney and Wilson ''A Dictionary of English Surnames'' for more details.
 
Middle/Early Modern English: Marked patronymics may use ''Fitz X'' or ''Xson''; women may use these or use ''Xdaughter''. These forms may all use the father's name unmodified; ''Xson'' and ''Xdaughter'' may also use the possessive form. Alternately, they may follow the Latinized patterns. Late period family names tend to drop articles and prepositions. See the introduction to Reaney and Wilson ''A Dictionary of English Surnames'' for more details. Surnames from the second half of the 16th C and early 17th C may be used as given names; they are treated as any other 16th C given name [Alton of Grimfells, 04/2010, A-East].
 
Anglicized Irish: See Mari ingen Briain meic Donnchada, "Names Found in Anglicized Irish Documents"(<nowiki>http://medievalscotland.org/kmo/AnglicizedIrish/</nowiki>) for details of how patronymic bynames are marked.

Latest revision as of 09:46, 29 December 2024

English/Welsh

Double Given Names Locative Patronymic Other relationship Descriptive/

Occupational

Dictus Double Bynames Order
Old English No Phrase (æt X or of X) Marked, unmarked Rare Yes; using Cognomento given+byname
Middle/Early Modern

English

Late All forms: Phrase (de X, of X, atte Y, de la/del Y, etc.); unmarked, adjectival,

inn sign (atte Z, of the Z)

Marked, genitive alone, unmarked Matronymic, many others, marked and unmarked Yes, may use article the/le or omit it. Yes; marked Yes; all patterns late (these are generally unmarked) given+byname

given+byname+loc

given+pat+descr

given+byname+byname

Anglicized Irish No Marked, multi-generation Clan names Rare Yes given+byname

given+pat+pat

given+pat+clan

Welsh Late Phrase, unmarked Marked, unmarked,

multiple

Yes Yes given+byname

given+pat+pat

Scots Phrase (as in English),

unmarked

Marked (with Mac or as in English), unmarked As in English only Yes Yes given+pat+loc

given+pat+pat

given+pat+descr

Notes:

Old English: Patronymics take form of X sunu/sune or Xdohtor (X is father's name in genitive); they must match the given name's gender. Alternately, they may follow the Latinized patterns. Locatives use æt or of followed by the placename in dative form. See the introduction to Reaney and Wilson A Dictionary of English Surnames for more details.

Middle/Early Modern English: Marked patronymics may use Fitz X or Xson; women may use these or use Xdaughter. These forms may all use the father's name unmodified; Xson and Xdaughter may also use the possessive form. Alternately, they may follow the Latinized patterns. Late period family names tend to drop articles and prepositions. See the introduction to Reaney and Wilson A Dictionary of English Surnames for more details. Surnames from the second half of the 16th C and early 17th C may be used as given names; they are treated as any other 16th C given name [Alton of Grimfells, 04/2010, A-East].

Anglicized Irish: See Mari ingen Briain meic Donnchada, "Names Found in Anglicized Irish Documents"(http://medievalscotland.org/kmo/AnglicizedIrish/) for details of how patronymic bynames are marked.

Retrieved from "http://calontiri.info/index.php?title=Test_Page&oldid=12366"